人人译视界 for Mac(智能协同翻译)

人人译视界 for Mac是一款免费的智能协同翻译软件，利用智能技术、率先采用AI翻译+校对的模式，可有效帮助译者提升翻译效率。人人译视界mac版吸取人人影视字幕组十四年视频翻译流程化管理经验，利用人工智能技术、率先采用AI翻译以及人工校对的模式，功能强大，有效提升您的翻译效率！测试环境：MacOS 13.6

人人译视界 for Mac版安装教程

人人译视界 for Mac版下载完成后，双击.pkg文件根据安装器提示进行安装即可。

人人译视界 for Mac版官方介绍

人人译视界是武汉译满天下科技有限公司旗下APP三端智能协同翻译工具。 由原人人影视核心创始团队研发。该产品以“AI翻译+人工校对=效率+质量”为核心理念，旨在为语言服务行业人员和需求方提供技术支持与服务，提高翻译工作者的效率。目前软件已经将人人影视字幕组的十多年翻译协作经验和上千万条的语料库线上线，再结合AI翻译人工校对使效率更高，任务分工一目了然，可以及时的去沟通，三端把控项目进度能够实时的为你预警，译者能力进阶增强了趣味性的训练，视频后期一站解决一键生成字幕简单方便容易操作。

人人译视界 for Mac版软件特色

1、三端翻译协同，在线翻译，云端储存，APP、PC、WEB三端同步查看。

2、AI听译，自动听写并翻译外语（甚至是粤语）视频，自动生成双语字幕和时间轴，修改字幕简单轻松。

3、透明化项目管理，后台查看各组员翻译进度及翻译成果。

4、任务列表，往期翻译作品轻松管理，分类清晰，修改版本直观对照。

5、在线CAT翻译辅助，软件支持在线查词、自动储存、语料库管理、一键术语替换等。

6、视频后期工具集成，一个工具即可完成字幕制作、翻译/校对、视频合并/切割、视频压制。

人人译视界 for Mac版更新日志

人人译视界 for Mac(智能协同翻译) v2.3.3中文免费版

1、修复了部分视频画面识别出错的bug；

2、修复了部分视频生成波形失败的bug；

3、修复了智能听译后的字幕拆分出错的bug；

4、筛选字幕增加影响范围设置功能；

5、切换上下行快捷键增加自定义功能；

6、增加智能配音功能，签约译员可以免费使用；

7、修复机器翻译提示额度不足的bug；

8、修复分Part协作时字幕显示重复的bug；

9、修复工程文件保存出错的bug；

10、修复导出后字幕丢失的bug；

11、修复导入ass不支持多行的bug；

12、查找的时候可以“循环”找也可以不“循环”找；

13、修复了加载大量术语的术语库后卡顿的问题；

14、简繁转换增加批量接口，加快转换速率。