Glyphs如何创建 Microsoft 彩色字体(CPAL/COLR)

微软通过新增两个额外的 OpenType 表 CPAL 和 COLR 来实现彩色字体。CPAL 描述了一系列颜色，而 COLR 定义了 CPAL 表中的颜色如何被用于哪个字符形。技术上讲，在一个字符形上出现的多种颜色，实际上是多个颜色各异的字符形彼此叠合。不过你不必担心，Glyphs 会替你解决一切技术问题。

设置调色板

首先，在“文件 > 字体信息 > 字体母版”（Cmd-I）中新建名为“Color Palettes”的自定义参数。对于初学者，我们添加一个包含三种颜色的调色板。因此，创建完“Color Palettes”参数后，双击其“值”位置，将“颜色数”增加至3。双击颜色区域，调出 OS X 取色器：

你可以从任何颜色主题中选取任意颜色，甚至带有透明度。最终在字体文件中，颜色会被存储为 RGBA 格式（红、绿、蓝、alpha）。注意我们刚刚创建的三种颜色被编号为数字 0、1、2，记住它们以备后用。

完成后，单击 OK 确认对话框。如果一切无误，这行自定义参数将会显示调色板数和颜色数：

创建回退字符形

到目前为止一切都好。不过有一个问题，对于我们在做的这种 Microsoft 彩色字体，其受到的支持还不是普遍的。因此，对于所有不支持的软件，我们需要准备一个老式的黑白字符形以防万一。我们称它为回退字符形。

事实上，回退字符形已经设置好了：母版层上的内容将被视为回退。例如，大写字母 I 的 Regular 母版中，我们可以在大写字母高度线和基线之间绘制一个无衬线矩形。节点处的菱形标志表明该点准确位于度量线上：

添加颜***层

现在，在侧边栏（Cmd-Opt-P）“图层”面板中，为“Regular”母版层创建副本。单击“Copy”按钮即可。重命名图层为Color 0，注意 C 大写、0 前需加空格。你会注意到右侧出现了一个颜色标示，显示了第一个颜色，亦即 0 号颜色：

你可以通过复制刚刚建立的颜色层，添加另外两个颜色。不过这次，你不需要重命名图层，而是单击颜色圆圈，并从我们之前创建的色板中选择任意颜色：

现在，我们需要做的就是绘制颜***层了。我们保持“Color 0”图层不动，让“Color 1”和“Color 2”作为一个三维大写字母 I 的侧面和底面：

你会注意到，当任意颜色层（Color 0、Color 1、Color 2）被选中时，会得到彩色预览；激活母版层（本例中为 Regular），又可看到回退字符形了。在字体视图中，Glyphs 会偏好显示彩色字符形：

为子样设置不同调色板

你可为自己的彩色字体导出多个变体，每个都配有不同的调色板。要实现这点，首先确保在“文件 > 字体信息 > 字体母版”中已经设置过的Color Palettes自定义参数中，有多个调色板。你可以通过齿轮菜单添加调色板：

注意到竖列顶端的序号了吗？在上面的截图中，有“调色板 0”和“调色板 1”。这便是调色板序号，对于下一步而言至关重要。现在，点击“OK”确认“调色板”对话框。

在“文件 > 字体信息 > 字体子样”中，完成以下步骤：

复制已有的彩色字体子样：在边栏中选择子样，复制粘贴。
将该子样的“样式名称”改为合理的名字，它需要和已有的其他子样不同。
在“自定义参数”区域中，添加名为 Color Palette for CPAL的参数（位于列表最后）。在“值”处选择想要应用的调色板的序号。本例中，我们想要应用第二个调色板，其序号为 1: